开源PDF科学论文双语对照翻译工具

源码资源网

项目简介：专为学术论文设计的 PDF 双语翻译工具，能够在保留原始排版格式的同时将论文翻译为中文，支持公式、图表、参考文献的完整保留，是科研工作者的必备效率工具。

核心功能：
- 保留原始 PDF 排版，翻译结果与原文对照显示
- 精准识别并保留数学公式（LaTeX 格式）
- 图表标题和说明文字自动翻译
- 参考文献格式完整保留，不影响引用
- 支持 Google 翻译、DeepL、OpenAI 等多种翻译引擎
- 批量处理模式，支持整个文件夹的论文批量翻译
- 输出双语对照 PDF，方便对照阅读
- 支持自定义术语表，确保专业词汇翻译准确
- 提供命令行和 Web 界面两种使用方式

技术栈：Python / PyMuPDF / LaTeX / 翻译 API

详细描述：阅读英文学术论文是科研工作者的日常挑战，传统翻译工具往往破坏 PDF 排版，导致公式乱码、图表错位。该工具通过深度解析 PDF 结构，精确识别文本块、公式区域和图表位置，在翻译文本的同时完整保留非文本元素。双语对照输出模式让读者可以随时对照原文，避免翻译歧义。专业术语表功能允许用户预定义领域专有名词的翻译，确保同一术语在全文中翻译一致。对于需要快速了解大量论文的研究人员，批量翻译功能可以显著提升文献调研效率。

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览，您当前积分为 0